O que o Extract Pages mantém e o que muda
Extrair páginas produz um documento novo. No Extract Pages V1, algumas coisas vêm com as páginas selecionadas e outras mudam; este guia mostra quais.
Em resumo
O Extract Pages copia as páginas selecionadas para um novo PDF sem converter páginas inteiras em imagens. Ele não faz OCR, então páginas escaneadas não viram texto selecionável. Links da web são mantidos, mas links para páginas dentro do PDF original são removidos. Campos de formulário viram conteúdo fixo da página e os marcadores não são levados. Uma assinatura digital no original não valida o arquivo novo. O PDF original não é alterado.
O que chega sem mudança
A página em si. O Extract Pages copia para um novo PDF as páginas selecionadas e os recursos necessários para exibi-las. As páginas não são convertidas inteiramente em imagens. O texto que já era selecionável continua selecionável. O Extract Pages não adiciona OCR a digitalizações que contêm só imagens.
A geometria da página. Tamanho, rotação e as caixas da página vêm junto. Uma página cuja área visível difere do tamanho do papel — um escaneamento aparado — mantém as duas.
As informações do documento. Título, autor, assunto, palavras-chave e data de criação passam como estavam. Uma boa ferramenta não acrescenta “(extraído)” ao título: quais páginas você pegou é assunto do nome do arquivo, não da identidade do documento.
Links para endereços web. Continuam funcionando, porque o destino está fora do documento.
O que muda
Links internos. O Extract Pages V1 remove os links para páginas dentro do PDF de origem, inclusive aqueles cuja página de destino foi selecionada. Esses destinos não são reconstruídos no novo documento. Links para endereços da web são mantidos.
Campos de formulário. O Extract Pages V1 transforma os campos de formulário em conteúdo fixo da página. Os valores visíveis permanecem, mas os campos não podem mais ser preenchidos nem editados como controles de formulário. Se essa conversão falhar, o app não gera arquivo.
Marcadores. O Extract Pages V1 não copia nem reconstrói a navegação por marcadores do documento.
A estrutura que pertence ao documento. Algumas coisas são do documento inteiro e não de uma página, e um documento novo não as herda: as tags que permitem a um leitor de tela ler o arquivo na ordem certa (a estrutura de acessibilidade), os metadados XMP, os arquivos anexados ao documento, os destinos nomeados, as definições de camadas e os rótulos de página personalizados. O conteúdo das páginas não é afetado. Se o arquivo precisa continuar acessível, envie o original ou etiquete de novo o arquivo extraído em uma ferramenta que faça isso.
Esses são limites da versão atual, não uma afirmação de que toda ferramenta para extrair páginas de PDF precise funcionar assim.
Assinaturas digitais. A assinatura digital do documento original não valida o novo PDF. Guarde o arquivo original assinado quando a verificação da assinatura for importante.
Arquivos protegidos por senha. PDFs criptografados não são abertos de jeito nenhum — nem os que pedem senha, nem os que abrem livremente mas restringem impressão ou cópia. Não há campo para digitar uma senha; a página avisa em vez de abrir o arquivo pela metade.
A afirmação que ninguém deveria fazer
“Idêntico byte a byte” não é algo que a extração possa prometer. A saída é escrita do zero: números de objeto, tabela de referências cruzadas e compressão são do arquivo novo.
O que dá para afirmar é mais estreito e verificável: o conteúdo desenhado de cada página, seu tamanho e sua rotação são os mesmos da página de origem. O que vale perguntar a uma ferramenta é se ela verifica isso, reabrindo o que produziu e comparando com a fonte.
Extrair também não é uma forma de tarjar informações. As páginas que você mantém levam tudo o que está desenhado nelas e as informações do documento vêm como estavam, então deixar páginas de fora não limpa um arquivo de dados ocultos ou sensíveis.
Conferir antes de enviar
Leia a lista de páginas em vez do contador, abra o resultado uma vez e, se o documento tinha formulários ou remissões internas, olhe uma.
No Extract Pages
- Abra o PDF. Se for assinado, tiver formulário ou links internos, isso é dito na tela antes de salvar.
- Escolha suas páginas e leia o campo Pages.
- Save, e abra o resultado uma vez.